چرا؟
چرا؟
نقش کنجکاوی و سوال یک کودک در نجات یک سرزمین
کتاب "چرا" (ترجمه فرزاد اکبر پور. انتشارات پیدایش)
یکی از کتاب های خوبی است که به نقش سوال و کنجکاوی کودک اشاره می کند.
لی لی دختری است که مدام در برابر سخنان،رفتارها و دستورات پدر،می گوید چرا؟پدرش گاهی جواب سوالات را می دهد و گاهی خسته و عصبی میشود از چراهای زیاد.
تا اینکه یک سفینه فضایی وارد شهر می شود و موجوداتی به نام تارگون ها از سفینه خارج می شوند و قصد دارند زمین را نابود کنند،همه مردم از ترس جرات کاری ندارند تا اینکه لی لی جلو میرود و از فرمانده تارگون ها می پرسد:چرا می خواهید به ما حمله کنید؟فرمانده:زیرا نابود کردن سیاره های کوچک افتخاری است برای امپراطوری ما.لی لی:چرا؟ فرمانده:زیرا رهبر بزرگ ما گفته.
لی لی:چرا؟. فرمانده:زیرا او فقط چنین می گوید.
فرمانده در حال فکر کردن به طرف دوستانش رفت،بعد از مدت طولانی و صحبت با دوستانش به طرف لی لی آمد و گفت：اگر چه به رهبر ما بی ادبی کردی اما اما درک می کنیم نابود کردن دیگران کار خوبی نیست و باعث میشه کسی ما را دوست نداشته باشه.ما به خانه خود بر می گردیم تا در مورد آن فکر کنیم.از آن به بعد پدر به لی لی افتخار می کرد و قول داد از سوال های او عصبانی نشود.
نويسنده:لیندسی کمپ
مترجم:فرزاد اکبرپور
نقاش:تونی راس
ناشر:نشر پیدایش
۲۴ صفحه - رحلی (شومیز)
کتاب "چرا" (ترجمه فرزاد اکبر پور. انتشارات پیدایش)یکی از کتاب های خوبی است که به نقش سوال و کنجکاوی کودک اشاره می کند.
لی لی دختری است که مدام در برابر سخنان،رفتارها و دستورات پدر،می گوید چرا؟پدرش گاهی جواب سوالات را می دهد و گاهی خسته و عصبی میشود از چراهای زیاد.تا اینکه یک سفینه فضایی وارد شهر می شود و موجوداتی به نام تارگون ها از سفینه خارج می شوند و قصد دارند زمین را نابود کنند،همه مردم از ترس جرات کاری ندارند تا اینکه لی لی جلو میرود و از فرمانده تارگون ها می پرسد:چرا می خواهید به ما حمله کنید؟فرمانده:زیرا نابود کردن سیاره های کوچک افتخاری است برای امپراطوری ما.لی لی:چرا؟ فرمانده:زیرا رهبر بزرگ ما گفته.
لی لی:چرا؟. فرمانده:زیرا او فقط چنین می گوید.
فرمانده در حال فکر کردن به طرف دوستانش رفت،بعد از مدت طولانی و صحبت با دوستانش به طرف لی لی آمد و گفت：اگر چه به رهبر ما بی ادبی کردی اما اما درک می کنیم نابود کردن دیگران کار خوبی نیست و باعث میشه کسی ما را دوست نداشته باشه.ما به خانه خود بر می گردیم تا در مورد آن فکر کنیم.از آن به بعد پدر به لی لی افتخار می کرد و قول داد از سوال های او عصبانی نشود.
نويسنده:لیندسی کمپ
مترجم:فرزاد اکبرپور
نقاش:تونی راس
ناشر:نشر پیدایش
۲۴ صفحه - رحلی (شومیز)
مطالبی دیگر از این نی نی وبلاگی
